لولا مادری مجرد و بی‌پول است که به عنوان خدمتکار و نظافتچی کار می‌کند. سیلویا باردار است و معشوقه‌اش (که رئیس اوست) حاضر نیست همسرش را ترک کند. مایته که به تازگی بیوه شده، می‌فهمد که آه در بساط ندارد اما می‌خواهد ظاهر را حفظ کند و عروسی مجللی برای دخترش بگیرد؛ و پچولاتا، نوجوانی پانک که در مرکز نگهداری جوانان زندگی می‌کند، به زودی آواره خیابان‌ها خواهد شد. لولا که هر صبح یک بانک را نظافت می‌کند، تصمیم می‌گیرد از آنجا سرقت کند و بقیه را هم متقاعد می‌کند که به او بپیوندند؛ نقشه این است که از اسلحه‌های اسباب‌بازی استفاده کنند، لباس مردانه بپوشند، سیلویا را گروگان بگیرند و همه چیز به خوبی پیش برود. اما اوضاع به هم می‌ریزد، به خصوص وقتی معلوم می‌شود که گوستاوو، همسر سابق لولا، پلیس است. استیصال ممکن است مادر اختراع باشد، اما یک مدیر بانک فاسد هم پدر آن است.